دوبله فارسي فیلم پلکان مارپیچ (دوبله فارسی کامل صدای ریل)

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : زنده یاد علی کسمایی
دوبله شده در استودیو دماوند
زنده یاد چنگیز جلیلوند | جورج برنت | پروفسور وارن
پروین دخت نویدی | السا لنکستر | خانم اوتس
ناصر طهماسب | کنت اسمیت | دکتر پاری
رفعت هاشم پور | روآندا فلمینگ | بلانش
زنده یاد اصغر افضلی | گوردون سیلور | استیو وارن
زنده یاد مهین بزرگی | سارا آلگود | پرستار بارکر
زنده یاد منصور غزنوی | چارلز واگنهایم | کارمند هتل
زنده یاد حسین معمارزاده | جیمز بل | گروهبان
زنده یاد علی کسمایی | ارویل آلدرسون | دکتر هاروی

پروین دخت نویدی | اتل باری مور | خانم وارن

ناصر طهماسب | استنلی پرایس | عاقد

زنده یاد منصور غزنوی | ریس ویلیامز  | آقای اوتس