دوبله فارسي انیمیشن   دیو و دلبر (سه دوبله متفاوت)

کوالیما

مدیر دوبلاز: کریم بیانی
مترجم: سیاوش شهبازی | راوی: زنده‌یاد حسین عرفانی
گویندگان: زنده‌یاد چنگیز جلیلوند، مریم شیرزاد، ژرژ پطروسی، اکبر منانی، ابوالحسن تهامی‌نژاد، جواد پزشکیان، زویا خلیل‌آذر، حامد عزیزی، مهسا عرفانی، شیلا آژیر، کریم بیانی، آرزو روشناس، خشایار شمشیرگران و مهدی امینی

دوبله اول گلوری

گویندگان: نیما رئیسی (راوی+گاستون+موریس+شمع)، آشا محرابی (بل/دلبر)، محمدرضا علیمردانی (دیو)، ابراهیم شفیعی (ساعت) و …

دوبله دوم گلوری

گویندگان: نیما رئیسی (راوی+گاستون+موریس+شمع)، تکتم چوبدار (بل/دلبر)، محمدرضا علیمردانی (دیو)، ابراهیم شفیعی (ساعت) و …