دوبله فارسی فیلم ال سید (دوبله حداکثری صدای ریل 35)

مدیر دوبلاژ : زنده یاد محمدعلی زرندی
راوی : ابوالحسن تهامی

گویندگان:
زنده یاد منوچهر اسماعیلی | چارلتن هستون | ال سید
زنده یاد ژاله کاظمی | سوفیا لورن | شیمن
زنده یاد چنگیز جلیلوند | جان فریزر | آلفونسو
زنده یاد چنگیز جلیلوند | مایکل هوردرن | دن دییگو
زنده یاد احمد رسول زاده | اندرو کروکشنک | کنت گومز
ابوالحسن تهامی | داگلاس ویلمر | متامن
مهین معاون زاده | ژنویو پیج | ملکه اوراکا
زنده یاد ایرج ناظریان | رالف ترومن | فردیناند
زنده یاد ایرج ناظریان | هربرت لوم | بن یوسف
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | سانچو
زنده یاد مازیار بازیاران | دن گارسیا
خسرو شمشیرگران | فانیاس
زهره شکوفنده | دختر بچه