دوبله فارسي فیلم مودستی بلز (دوبله فارسی کامل صدای ریل)

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت
دوبله شده در استودیو شهاب
زنده یاد ژاله کاظمی | مونیکا ویتی | مادستی بلیز
خسرو خسروشاهی | ترنس استامپ | ویلی گاروین
منوچهر زمانی | درک بوگارد | گابریل + آلدو سیلوان | پاکو
زنده یاد محمدباقر توکلی | هری اندروز | سر جرارد تارنت
زنده یاد محمود نوربخش | مایکل چو | ونگ + الکساندر نوکس | نخست وزیر
زنده یاد شهلا ناظریان | رزانا فالک | خانم فاترگیل
فتح الله منوچهری | کلایو رویل | شیخ ابوطاهر + مایکل کریگ | پل هیگن
نجمه فروهی | تینا آمونت | نیکول
زنده یاد محمود نوربخش | کلایو رویل | مک ورتر
علی اصغر مستان | ماکس توریلی | اشتراس
ناصر خاوری | لکس شولر | والتر + دنیس گراهام | کمک خلبان
پرویز بهادر | رابین هانتر | خلبان
ناصر خاوری | جان استیسی | ناخدای کشتی تیبوری یا
زنده یاد سعید شرافت | ؟؟؟ | کاپیتان در دفتر اداری