دوبله فارسی فیلم مشت  (دوبله کامل تر صدای ریل 35)

مدیر دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
مترجم : حسین شایگان

گویندگان:
زنده یاد ایرج ناظریان | سیلوستر استالونه | جانی کواک
زنده یاد حسین عرفانی | رد استایگر | سناتور مدیسون
نصرالله مدقالچی | پیتر بویل | مکس گراهام
منوچهر والی زاده | دیوید هافمن | بلکین
زهره شكوفنده | ملیندا دیلون | آنا
زنده یاد خسرو شایگان | كوین كانوی | وینس
اکبر منانی | ریچارد هرد | مایک موناهان
پرویز ربیعی | تونی لو بیانكو | میلانو
زنده یاد شهروز ملک آرایی | گنت
پرویز فیروزکار | لهستانی
زنده یاد پرویز نارنجیها | رئیس کارخانه
زنده یاد ناصر احمدی | آرتور سینکلر
خسرو شمشیرگران | راف
مهین برزویی | مالی
زنده یاد آذر دانشی | مادر آنا
محمد بهره مندی | کارگر
سیمین سرکوب | خبرنگار
زنده یاد حسین رحمانی، خسرو خسروشاهی، زنده یاد سیامک اطلسی و ...