دوبله فارسی فیلم بقایای روز 

گویندگان:
پیام حسینیان | آنتونی هاپکینز | آقای استیونز
فریبا رمضانپور | اما تامپسون | خانم کنتون
حمید منوچهری | جیمز فاکس | لرد دارلینگتون
رضا آفتابی | هیو گرنت | رجینالد کاردینال
غلامرضا صادقی | کریستوفر ریو | جک لوئیز
زنده یاد ناصر احمدی | مایکل لاندسدیل | دوپونت دوواری
میثم نیکنام | پیپ تورنس | دکتر دکتر ریچارد
زنده یاد سیامک اطلسی | پیتر ووگان | ویلیام استیونز
مهین برزویی | پائولا جیکابس | خانم مورتیمر
زهرا سوهانی | لنا هیدلی | لیزی
رضا الماسی | بن چاپلین | چارلی + پاول کاپلی | هری اسمیت
امیر حکیمی | جان ساویدنت | دکتر مردیت
زهرا آقارضا | سرآشپز
امیر عطرچی | هیو
فرشید منافی | تام
زنده یاد ناصر خویشتندار | پاسبان