دوبله فارسی فیلم آنچه در زیر است (راز نهفته در اعماق)

دوبله شده در موسسه قرن ۲۱ (دوران اعتصاب)
پخش از صداوسیما (شبکه ۴-برنامه سینما و ماورا)
تاریخ پخش: یکشنبه ساعت ۲۱ - ۱۳۸۴/۱۲/۱۴

مدیر دوبلاژ: افسانه پوستی
گویندگان:
افسانه پوستی | میشل فایفر
زنده یاد چنگیز جلیلوند | هریسون فورد
نصرالله مدقالچی | جو مورتون
بیژن علی محمدی، بتسابه کاظمی و...

دوبله شده در استدیو طنین مهرآوا
پخش از موسسه رسانه های تصویری

مدیر دوبلاژ: خسرو خسروشاهی
مترجم: علی اعظمی

گویندگان:
زهره شکوفنده | میشل فایفر
منوچهر زنده دل | هریسون فورد
بیژن علیمحمدی | جو مورتون
مریم شیرزاد | میراندا اوتو
پرویز ربیعی | ری بیکر
کتایون اعظمی | دایانا اسکاروید
زویا خلیل آذر
آزیتا لاچینی
محمدرضا مومنی
و…